الإدارة العامة لمعادلة الدرجات العلمية

لجنة المعادلات بالمجلس الأعلى للجامعات تختص بمعادلة الدرجات العلمية والدبلومات الممنوحة من جامعات ومؤسسات تعليمية غير خاضعة لقانون تنظيم الجامعات رقم 49 لسنة 1972 ولائحته التنفيذية بنظيراتها التى تمنحها الجامعات المصرية الخاضعة لهذا القانون، ولا تنظر فى معادلة شهادات الخبرة أو شهادات التدريب المهنى ومستوياته أو دورات اللغات الاجنبية وشهادات قياس مستوى اتقانها.

لجنة المعادلات بالمجلس الأعلى للجامعات تختص بالنظر فى معادلة الدرجات العلمية والدبلومات التى تمنحها الجامعات غير الخاضعة لقانون تنظيم الجامعات رقم 49 لسنة 1972 ولائحته التنفيذية بنظيراتها التى تمنحها الجامعات المصرية الخاضعة لهذا القانون.

لذا فإن الدرجات العلمية والدبلومات التى تمنحها الجامعات الحكومية المصرية لاتخضع لعملية المعادلة.

للاطلاع على المستندات المطلوبة والمقابل المادى لإجراءات المعادلة، يرجى زيارة بوابة المجلس الأعلى للجامعات https://www.scu.eg

ثم الدخول على "الخدمات الإلكترونية" ثم "معادلة الدرجات العلمية".

ويرجى قراءة الارشادات جيدا والإطلاع على المستندات المطلوبة.

لتقديم طلب المعادلة يتعين الضغط على "تقديم طلب معادلة جديد" واستكمال الاجراءات على النظام الالكترونى حتى نهايتها.

يتم طباعة تقرير طلب المعادلة ثم ارساله مرفق به أصول المستندات أو صورة موثقة منها أو صورة طبق الاصل منها (وهى عبارة عن صورة ضوئية ابيض وأسود من المستندات مستوفية التصديقات ومختوم عليها بختم صورة طبق الاصل حى وأصلى)+ إيصال سداد المقابل المادى للإجراءات.

يتم الارسال بالبريد السريع على العنوان التالى:

إدارة المعادلات- المجلس الأعلى للجامعات- مبنى جامعة القاهرة- الجيزة.

ولا تبدأ الإجراءات إلا بوصول الطلب للمجلس الأعلى للجامعات.

(التقديم للمعادلة الكترونيا وارسال الاوراق بالبريد ولا يتم التقديم شخصيا بمقر المجلس).

يمكنكم توكيل من ينوب عنكم للسير فى اجراءات المعادلة.

فإذا كان من الأقارب الذين تظهر فى اسمائهم صلة القرابة فلا مشكلة، وأما غير ذلك فيتعين عمل توكيل.

وإذا كانت جنسية طالب المعادلة غير مصرية يتعين على الشخص الموكل التوجه لسفارة دولة الجنسية بالقاهرة لاحضار خطاب منها يفيد بانه موكل بالسير فى الإجراءات (يستثنى الطلاب السعوديين).

لاستخراج شهادة معادلة يتعين إحضار الشهادة من المعهد موضح بها قرار المعادلة ومختومة من وزارة التعليم العالى ويتم تقديم طلب استخراج الشهادة بطريقتين:

1) عن طريق موقع المجلس الأعلى للجامعات scu.eg ثم الدخول على "الخدمات الإلكترونية" ثم "معادلة الدرجات العلمية". ولتقديم طلب استخراج الشهادة يتعين الضغط على "تقديم طلب استخراج شهادة" واستكمال الاجراءات على النظام الالكترونى حتى نهايتها، ثم يتم طباعة تقرير الطلب ثم ارساله مرفق الشهادة+ إيصال سداد المقابل المادى لاستخراج الشهادة.

ويتم ارسال الطلب بالبريد السريع على العنوان التالى: إدارة المعادلات- المجلس الأعلى للجامعات- مبنى جامعة القاهرة- الجيزة.

2) أو الحضور لمكتب خدمة المواطنين بالمجلس الأعلى للجامعات ويتم سداد المقابل المادى لاستخراج الشهادة بخزينة المجلس وتقديم الطلب مرفق به الشهادة المطلوبة (لخريجى الطب البشرى وطب الأسنان والعلاج الطبيعى والتمريض، يتم تقديم شهادة الامتياز ايضا).

 يستغرق استخراج الشهادة مدة أسبوعين يتم بعدها إرسالها على العنوان الذي يحدده الطالب داخل ج.م.ع. بالبريد السريع المصري.

يعمل مكتب خدمة المواطنين بالمجلس الأعلى للجامعات ومقره داخل حرم جامعة القاهرة من الأحد إلى الخميس (السبت إجازة رسمية) من الساعة التاسعة صباحا إلى الثالثة عصرا (يرجى الحضور قبل الساعة الواحدة ظهرا عدا يوم الخميس قبل الثانية عشر ظهرا حتى يتسنى سداد الرسوم بالخزينة).

** يستثنى من ذلك الخريجين الجدد دفعة العام الدراسي الحالى حيث انه يتم التقديم عن طريق منودب الجامعة او المعهد.

شهادة الزمالة المصرية هى شهادة تمنحها وزارة الصحة المصرية، يرجى الرجوع فيما يخصها إلى الجهة المانحة و هى وزارة الصحة.

الاجراء المذكور متاح للطلاب الذين حصلوا على درجة الماجستير المهنى قبل 20/8/2022 فقط.

ويمكن للطالب تحويل الماجستير المهنى إلى أكاديمى وذلك بعد دراسة مقررات وعمل بحث وذلك فى إحدى الجامعات المصرية الخاضعة لقانون تنظيم الجامعات.

ويتحدد عدد المقررات المفروضة على طالب المعادلة حسب درجة البكالوريوس الحاصل عليها الطالب.

وفى حالة رغبة الطالب فى القيام بهذا الاجراء، يتم تقديم طلب معادلة على النظام الالكترونى لمعادلة الدرجات العلمية.

فى حالة عدم رضا المتقدم عن القرار الصادر بشأن الدرجة الحاصل عليها، يمكن تقديم طلب لاعادة النظر فى هذا القرار وتقديم المستندات التى تدعم الطلب.

فيتم كتابة تظلم موضح به رقم وتاريخ القرار وتفاصيل اسباب التظلم ويتم سداد مقابل هذا الاجراء (وقدرة ربع المقابل المادى للإجراءات). ثم يتم ارسال التظلم مرفق به المستندات الجديدة وايصال سداد المقابل على عنوان المجلس الأعلى للجامعات.

لتقديم طلب لتعديل قرار المعادلة المشروط، يتم تقديم طلب مرفق به إفادة من الجامعة المصرية المعنية بدراسة واجتياز المقررات التكميلية المطلوبة.

ويتم ارسال الطلب على عنوان المجلس الأعلى للجامعات. ويتم عرض الموضوع على لجنة المعادلات تمهيدا لصدور قرار المعادلة الجديد.

يتم كتابة طلب مرفق به اصل ايصال السداد، وموضح به سبب طلب الاسترداد وبيانات المتقدم (الاسم- الرقم القومى/ رقم جواز السفر- رقم الحساب البنكى الخاص بالمتقدم- اسم البنك والفرع)

ويتم ارسال الطلب على عنوان المجلس الأعلى للجامعات. وسيتم اعادة المقابل على حساب المتقدم مع خصم نسبة مقررة.

إدارة المعادلات بالمجلس الأعلى للجامعات تختص بمعادلة الدرجات العلمية (بكالوريوس/ ليسانس- دبلوم دراسات عليا/ ماجستير- دكتوراه)

أما معادلة الشهادات الفنية المتوسطة، فيتم من خلال إدارة المعادلات الدراسية التابعة للإدارة العامة للبعثات بوزارة التعليم العالى>

فيرجى الرجوع لها حتى يمكن معرفة الاجراءات الخاصة بذلك.

القواعد والضوابط المنظمة للطلاب المسافرين إلى الدول الأجنبية للدراسة في بعض الكليات وخاصة الكليات العملية والذين يرغبون في معادلة هذه الشهادات بنظيرتها في جمهورية مصر العربية وفقاً للضوابط الخاصة بالمجلس الأعلى للجامعات.

قرر المجلس تطبيق القواعد والضوابط الآتية بداية من العام الدراسي 2019/2020:

أولاً: فيما يخص كليات قطاع الطب (الطب، الصيدلة، طب الأسنان، الطب البيطري، العلاج الطبيعي، التمريض):

1-الثانوية العامة المصرية: أن يكون الطالب حاصلاً على شهادة الثانوية العامة الشعبة العلمية.

2-الشهادات الثانوية المعادلة العربية: أن يكون الطالب حاصلاً على شهادة الثانوية العامة (القسم العلمي).

3-الشهادات الثانوية المعادلة الأجنبية: ضرورة استيفاء مجموعة المواد المؤهلة الأساسية وهي: (اللغة الإنجليزية، الرياضيات، الأحياء، الكيمياء، الفيزياء)، وفي حالة تحويل الطالب قبل حصوله على درجة البكالوريوس يراعى ضرورة استيفائه المواد التكميلية وباقي الشروط المقررة لكل شهادة من هذه الشهادات وفقًا لما هو وارد بدليل مكتب التنسيق.

ثانياً: فيما يخص قطاع الهندسة (الهندسة، الحاسبات والمعلومات، التخطيط العمراني، الفنون الجميلة "عمارة"):

1-الثانوية العامة المصرية: أن يكون الطالب حاصلًا على شهادة الثانوية العامة شعبة الرياضيات.

2-الشهادة الثانوية المعادلة العربية: أن يكون الطالب حاصلًا على شهادة الثانوية العامة القسم العلمي.

3-الشهادات الثانوية المعادلة الأجنبية: ضرورة استيفاء مجموعة المواد المؤهلة الأساسية وهي: (اللغة الإنجليزية، الرياضيات، الكيمياء، الفيزياء)، وفي حالة تحويل الطالب قبل حصوله على درجة البكالوريوس يراعى ضرورة استيفائه المواد التكميلية وباقي الشروط المقررة لكل شهادة من هذه الشهادات وفقًا لما هو وارد بدليل مكتب التنسيق.

ثالثاً: ضرروة استيفاء تصديق جميع الجهات المختصة في جمهورية مصر العربية على صورة شهادة الثانوية العامة، التي يتم إرفاقها مع الدعوات الدراسية، التي يتم توجيهها إلى الطلاب المصريين، الذين يرغبون في الدراسة بالخارج من خلال الإدارة العامة للبعثات بوزارة التعليم العالي والبحث العلمي، عند استلام المستندات الخاصة بالطلاب المتقدمين للوضع تحت الإشراف العلمي للبعثات.

رابعاً: وضع جميع الطلاب "بنين، بنات" تحت الإشراف العلمي للبعثات كأحد الشروط الخاصة بمعادلة الشهادات من المجلس الأعلى للجامعات، بالتنسيق مع وزارة الخارجية، مع عدم تجديد الموافقة على استمرار الإشراف العلمي للدارس إلا بعد تقديم تقرير موثق من جامعته الأجنبية يفيد بتقدمه الدراسي.

خامساً: قبول الطلاب المصريين للدراسة بالجامعات الأجنبية الحاصلين على الثانوية العامة بمجموع يقل بنسبة 5 % عن مجموع القبول بالجامعات الخاصة والأهلية كحد أدني، وذلك عام الحصول على شهادة الثانوية العامة، ويكون ذلك عن طريق الإدارة العامة للبعثات - وزارة التعليم العالي بحيث لا تقوم باصدار تصريح السفر للطلاب إلا بعد مراجعة شهادة الثانوية العامة ويطلب من الطالب بيان من مكتب التنسيق بمجموع الطالب، والحد الأدنى للتخصص الذي يرغب في الدراسة فيه.

سادساً: أن يقوم الطالب بمراجعة قائمة الجامعات التى سيتم النظر في معادلة الدرجات العلمية الممنوحة منها من دول (اوكرانيا - جورجيا - أرمينيا - كازاخستان - روسيا)، حيث تم البحث في التصنيفات الدولية عن الجامعات في هذه الدول والتواصل مع سفير جمهورية مصر العربية فيها للدراسة وإبداء الرأي، وبناءا عليه تم التوصل إلى قوائم الجامعات على النحو التالي:

قائمة بالجامعات في دولة أوكرانيا:

1- V.N Karazin Kharkiv National University

2- Taras Shevchenko National University of Kyiv

3- National Technical University of Ukraine “Lgor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute”

4- National Technical University “Kharkiv Polytechnic Institute”

5- Lviv Polytechnic National University LogoLiviv Polytechnic National University More

6- Sumy State University

7- Bogomolets National Medical University (في تخصصي الطب وطب الأسنان فقط)

وذلك للذين يلتحقون بهذه الجامعات اعتباراً من العام الجامعي 2019/2020، حيث سيتم النظر في معادلة الجامعات المذكورة فقط ولن يتم النظر فى معادلة أي شهادة تمنح من جامعات أخرى في حالة قبول الطلاب بدءاً من العام الجامعى 2019/2020 ، أما الطلاب الذين سبق قبولهم قبل هذا العام فسوف يتم النظر في معادلة شهاداتهم حالة بحالة.

سابعاً: وإذ يؤكد المجلس حرصه الكامل على مصلحة الطلاب إلا أنه في حالة عدم التزام الطلاب بضوابط وشروط الالتحاق بالجامعات الأجنبية، فلن يتم معادلة شهاداتهم الحاصلين عليها دون مسئولية على وزارة التعليم العالى أو المجلس الأعلى للجامعات.

ثامناً: إلغاء كل ما يخالف ذلك من قرارات سابقة.

القواعد والضوابط المنظمة للطلاب المسافرين إلى الدول الأجنبية للدراسة في بعض الكليات وخاصة الكليات العملية والذين يرغبون في معادلة هذه الشهادات بنظيرتها في جمهورية مصر العربية وفقاً للضوابط الخاصة بالمجلس الأعلى للجامعات.

قرر المجلس تطبيق القواعد والضوابط الآتية بداية من العام الدراسي 2019/2020:

أولاً: فيما يخص كليات قطاع الطب (الطب، الصيدلة، طب الأسنان، الطب البيطري، العلاج الطبيعي، التمريض):

1-الثانوية العامة المصرية: أن يكون الطالب حاصلاً على شهادة الثانوية العامة الشعبة العلمية.

2-الشهادات الثانوية المعادلة العربية: أن يكون الطالب حاصلاً على شهادة الثانوية العامة (القسم العلمي).

3-الشهادات الثانوية المعادلة الأجنبية: ضرورة استيفاء مجموعة المواد المؤهلة الأساسية وهي: (اللغة الإنجليزية، الرياضيات، الأحياء، الكيمياء، الفيزياء)، وفي حالة تحويل الطالب قبل حصوله على درجة البكالوريوس يراعى ضرورة استيفائه المواد التكميلية وباقي الشروط المقررة لكل شهادة من هذه الشهادات وفقًا لما هو وارد بدليل مكتب التنسيق.

ثانياً: فيما يخص قطاع الهندسة (الهندسة، الحاسبات والمعلومات، التخطيط العمراني، الفنون الجميلة "عمارة"):

1-الثانوية العامة المصرية: أن يكون الطالب حاصلًا على شهادة الثانوية العامة شعبة الرياضيات.

2-الشهادة الثانوية المعادلة العربية: أن يكون الطالب حاصلًا على شهادة الثانوية العامة القسم العلمي.

3-الشهادات الثانوية المعادلة الأجنبية: ضرورة استيفاء مجموعة المواد المؤهلة الأساسية وهي: (اللغة الإنجليزية، الرياضيات، الكيمياء، الفيزياء)، وفي حالة تحويل الطالب قبل حصوله على درجة البكالوريوس يراعى ضرورة استيفائه المواد التكميلية وباقي الشروط المقررة لكل شهادة من هذه الشهادات وفقًا لما هو وارد بدليل مكتب التنسيق.

ثالثاً: ضرروة استيفاء تصديق جميع الجهات المختصة في جمهورية مصر العربية على صورة شهادة الثانوية العامة، التي يتم إرفاقها مع الدعوات الدراسية، التي يتم توجيهها إلى الطلاب المصريين، الذين يرغبون في الدراسة بالخارج من خلال الإدارة العامة للبعثات بوزارة التعليم العالي والبحث العلمي، عند استلام المستندات الخاصة بالطلاب المتقدمين للوضع تحت الإشراف العلمي للبعثات.

رابعاً: وضع جميع الطلاب "بنين، بنات" تحت الإشراف العلمي للبعثات كأحد الشروط الخاصة بمعادلة الشهادات من المجلس الأعلى للجامعات، بالتنسيق مع وزارة الخارجية، مع عدم تجديد الموافقة على استمرار الإشراف العلمي للدارس إلا بعد تقديم تقرير موثق من جامعته الأجنبية يفيد بتقدمه الدراسي.

خامساً: قبول الطلاب المصريين للدراسة بالجامعات الأجنبية الحاصلين على الثانوية العامة بمجموع يقل بنسبة 5 % عن مجموع القبول بالجامعات الخاصة والأهلية كحد أدني، وذلك عام الحصول على شهادة الثانوية العامة، ويكون ذلك عن طريق الإدارة العامة للبعثات - وزارة التعليم العالي بحيث لا تقوم باصدار تصريح السفر للطلاب إلا بعد مراجعة شهادة الثانوية العامة ويطلب من الطالب بيان من مكتب التنسيق بمجموع الطالب، والحد الأدنى للتخصص الذي يرغب في الدراسة فيه.

سادساً: أن يقوم الطالب بمراجعة قائمة الجامعات التي سيتم النظر في معادلة الدرجات العلمية الممنوحة منها من دول (أوكرانيا - جورجيا - أرمينيا - كازاخستان - روسيا)، حيث تم البحث في التصنيفات الدولية عن الجامعات في هذه الدول والتواصل مع سفير جمهورية مصر العربية فيها للدراسة وإبداء الرأي، وبناءا عليه تم التوصل إلى قوائم الجامعات على النحو التالي:

قائمة بالجامعات في دولة جورجيا:

1- Ivane Javakhishvili Tbilisi State University

2- Elia StateUniversity

3- Georgian Technical University

4- Tbilisi State Medical School

5- International Black SeaUniversity

6- Caucasus International University

7- European University

وذلك للذين يلتحقون بهذه الجامعات اعتباراً من العام الجامعي 2019/2020 ،حيث سيتم النظر في معادلة الجامعات المذكورة فقط ولن يتم النظر فى معادلة أي شهادة تمنح من جامعات أخرى في حالة قبول الطلاب بدءاً من العام الجامعي 2019/2020، أما الطلاب الذين سبق قبولهم قبل هذا العام فسوف يتم النظر في معادلة شهاداتهم حالة بحالة.

سابعاً: وإذ يؤكد المجلس حرصه الكامل على مصلحة الطلاب إلا أنه في حالة عدم التزام الطلاب بضوابط وشروط الالتحاق بالجامعات الأجنبية، فلن يتم معادلة شهاداتهم الحاصلين عليها دون مسئولية على وزارة التعليم العالي أو المجلس الأعلى للجامعات.

ثامناً: إلغاء كل ما يخالف ذلك من قرارات سابقة.

القواعد والضوابط المنظمة للطلاب المسافرين إلى الدول الأجنبية للدراسة في بعض الكليات وخاصة الكليات العملية والذين يرغبون في معادلة هذه الشهادات بنظيرتها في جمهورية مصر العربية وفقاً للضوابط الخاصة بالمجلس الأعلى للجامعات.

قرر المجلس تطبيق القواعد والضوابط الآتية بداية من العام الدراسي 2019/2020:

أولاً: فيما يخص كليات قطاع الطب (الطب، الصيدلة، طب الأسنان، الطب البيطري، العلاج الطبيعي، التمريض):
1-الثانوية العامة المصرية: أن يكون الطالب حاصلاً على شهادة الثانوية العامة الشعبة العلمية.
2-الشهادات الثانوية المعادلة العربية: أن يكون الطالب حاصلاً على شهادة الثانوية العامة (القسم العلمي).
3-الشهادات الثانوية المعادلة الأجنبية: ضرورة استيفاء مجموعة المواد المؤهلة الأساسية وهي: (اللغة الإنجليزية، الرياضيات، الأحياء، الكيمياء، الفيزياء)، وفي حالة تحويل الطالب قبل حصوله على درجة البكالوريوس يراعى ضرورة استيفائه المواد التكميلية وباقي الشروط المقررة لكل شهادة من هذه الشهادات وفقًا لما هو وارد بدليل مكتب التنسيق.

ثانياً: فيما يخص قطاع الهندسة (الهندسة، الحاسبات والمعلومات، التخطيط العمراني، الفنون الجميلة "عمارة"):
1-الثانوية العامة المصرية: أن يكون الطالب حاصلًا على شهادة الثانوية العامة شعبة الرياضيات.
2-الشهادة الثانوية المعادلة العربية: أن يكون الطالب حاصلًا على شهادة الثانوية العامة القسم العلمي.
3-الشهادات الثانوية المعادلة الأجنبية: ضرورة استيفاء مجموعة المواد المؤهلة الأساسية وهي: (اللغة الإنجليزية، الرياضيات، الكيمياء، الفيزياء)، وفي حالة تحويل الطالب قبل حصوله على درجة البكالوريوس يراعى ضرورة استيفائه المواد التكميلية وباقي الشروط المقررة لكل شهادة من هذه الشهادات وفقًا لما هو وارد بدليل مكتب التنسيق.

ثالثاً: ضرروة استيفاء تصديق جميع الجهات المختصة في جمهورية مصر العربية على صورة شهادة الثانوية العامة، التي يتم إرفاقها مع الدعوات الدراسية، التي يتم توجيهها إلى الطلاب المصريين، الذين يرغبون في الدراسة بالخارج من خلال الإدارة العامة للبعثات بوزارة التعليم العالي والبحث العلمي، عند استلام المستندات الخاصة بالطلاب المتقدمين للوضع تحت الإشراف العلمي للبعثات.

رابعاً: وضع جميع الطلاب "بنين، بنات" تحت الإشراف العلمي للبعثات كأحد الشروط الخاصة بمعادلة الشهادات من المجلس الأعلى للجامعات، بالتنسيق مع وزارة الخارجية، مع عدم تجديد الموافقة على استمرار الإشراف العلمي للدارس إلا بعد تقديم تقرير موثق من جامعته الأجنبية يفيد بتقدمه الدراسي.

خامساً: قبول الطلاب المصريين للدراسة بالجامعات الأجنبية الحاصلين على الثانوية العامة بمجموع يقل بنسبة 5 % عن مجموع القبول بالجامعات الخاصة والأهلية كحد أدني، وذلك عام الحصول على شهادة الثانوية العامة، ويكون ذلك عن طريق الإدارة العامة للبعثات - وزارة التعليم العالي بحيث لا تقوم باصدار تصريح السفر للطلاب إلا بعد مراجعة شهادة الثانوية العامة ويطلب من الطالب بيان من مكتب التنسيق بمجموع الطالب، والحد الأدنى للتخصص الذي يرغب في الدراسة فيه.

سادساً: أن يقوم الطالب بمراجعة قائمة الجامعات التي سيتم النظر في معادلة الدرجات العلمية الممنوحة منها من دول (أوكرانيا - جورجيا - أرمينيا - كازاخستان - روسيا)، حيث تم البحث في التصنيفات الدولية عن الجامعات في هذه الدول والتواصل مع سفير جمهورية مصر العربية فيها للدراسة وإبداء الرأي ، وبناءا عليه تم التوصل إلى قوائم الجامعات على النحو التالي:
قائمة بالجامعات في دولة أرمينيا:
1- Yerevan State University
2- AmericanUniversity of Armenia
3- State Medical UniversityYerevan
وذلك للذين يلتحقون بهذه الجامعات اعتباراً من العام الجامعي 2019/2020، حيث سيتم النظر في معادلة الجامعات المذكورة فقط ولن يتم النظر في معادلة أي شهادة تمنح من جامعات أخرى في حالة قبول الطلاب بدءاً من العام الجامعى 2019/2020 ، أما الطلاب الذين سبق قبولهم قبل هذا العام فسوف يتم النظر في معادلة شهاداتهم حالة بحالة.

سابعاً: وإذ يؤكد المجلس حرصه الكامل على مصلحة الطلاب إلا أنه فى حالة عدم التزام الطلاب بضوابط وشروط الالتحاق بالجامعات الأجنبية، فلن يتم معادلة شهاداتهم الحاصلين عليها دون مسئولية على وزارة التعليم العالي أو المجلس الأعلى للجامعات.

ثامناً: إلغاء كل ما يخالف ذلك من قرارات سابقة.

القواعد والضوابط المنظمة للطلاب المسافرين إلى الدول الأجنبية للدراسة في بعض الكليات وخاصة الكليات العملية والذين يرغبون في معادلة هذه الشهادات بنظيرتها في جمهورية مصر العربية وفقاً للضوابط الخاصة بالمجلس الأعلى للجامعات.

قرر المجلس تطبيق القواعد والضوابط الآتية بداية من العام الدراسي 2019/2020:

أولاً: فيما يخص كليات قطاع الطب (الطب، الصيدلة، طب الأسنان، الطب البيطري، العلاج الطبيعي، التمريض):
1-الثانوية العامة المصرية: أن يكون الطالب حاصلاً على شهادة الثانوية العامة الشعبة العلمية.
2-الشهادات الثانوية المعادلة العربية: أن يكون الطالب حاصلاً على شهادة الثانوية العامة (القسم العلمي).
3-الشهادات الثانوية المعادلة الأجنبية: ضرورة استيفاء مجموعة المواد المؤهلة الأساسية وهي: (اللغة الإنجليزية، الرياضيات، الأحياء، الكيمياء، الفيزياء)، وفي حالة تحويل الطالب قبل حصوله على درجة البكالوريوس يراعى ضرورة استيفائه المواد التكميلية وباقي الشروط المقررة لكل شهادة من هذه الشهادات وفقًا لما هو وارد بدليل مكتب التنسيق.

ثانياً: فيما يخص قطاع الهندسة (الهندسة، الحاسبات والمعلومات، التخطيط العمراني، الفنون الجميلة "عمارة"):
1-الثانوية العامة المصرية: أن يكون الطالب حاصلًا على شهادة الثانوية العامة شعبة الرياضيات.
2-الشهادة الثانوية المعادلة العربية: أن يكون الطالب حاصلًا على شهادة الثانوية العامة القسم العلمي.
3-الشهادات الثانوية المعادلة الأجنبية: ضرورة استيفاء مجموعة المواد المؤهلة الأساسية وهي: (اللغة الإنجليزية، الرياضيات، الكيمياء، الفيزياء)، وفي حالة تحويل الطالب قبل حصوله على درجة البكالوريوس يراعى ضرورة استيفائه المواد التكميلية وباقي الشروط المقررة لكل شهادة من هذه الشهادات وفقًا لما هو وارد بدليل مكتب التنسيق.

ثالثاً: ضرورة استيفاء تصديق جميع الجهات المختصة في جمهورية مصر العربية على صورة شهادة الثانوية العامة، التي يتم إرفاقها مع الدعوات الدراسية، التي يتم توجيهها إلى الطلاب المصريين، الذين يرغبون في الدراسة بالخارج من خلال الإدارة العامة للبعثات بوزارة التعليم العالي والبحث العلمي، عند استلام المستندات الخاصة بالطلاب المتقدمين للوضع تحت الإشراف العلمي للبعثات.

رابعاً: وضع جميع الطلاب "بنين، بنات" تحت الإشراف العلمي للبعثات كأحد الشروط الخاصة بمعادلة الشهادات من المجلس الأعلى للجامعات، بالتنسيق مع وزارة الخارجية، مع عدم تجديد الموافقة على استمرار الإشراف العلمي للدارس إلا بعد تقديم تقرير موثق من جامعته الأجنبية يفيد بتقدمه الدراسي.

خامساً: قبول الطلاب المصريين للدراسة بالجامعات الأجنبية الحاصلين على الثانوية العامة بمجموع يقل بنسبة 5 % عن مجموع القبول بالجامعات الخاصة والأهلية كحد أدني، وذلك عام الحصول على شهادة الثانوية العامة، ويكون ذلك عن طريق الإدارة العامة للبعثات - وزارة التعليم العالى بحيث لا تقوم باصدار تصريح السفر للطلاب إلا بعد مراجعة شهادة الثانوية العامة ويطلب من الطالب بيان من مكتب التنسيق بمجموع الطالب، والحد الأدنى للتخصص الذي يرغب في الدراسة فيه.

سادساً: أن يقوم الطالب بمراجعة قائمة الجامعات التى سيتم النظر في معادلة الدرجات العلمية الممنوحة منها من دول (اوكرانيا - جورجيا - أرمينيا - كازاخستان - روسيا)، حيث تم البحث في التصنيفات الدولية عن الجامعات في هذه الدول والتواصل مع سفير جمهورية مصر العربية فيها للدراسة وإبداء الرأي ، وبناءا عليه تم التوصل إلى قوائم الجامعات على النحو التالي:
قائمة بالجامعات في دولة كازاخستان:
1- جامعة الفارابي الوطنية الكازاخية
2- الجامعة المصرية للثقافة الاسلامية "نور مبارك"
3- جامعة ساتباييف التقنية الوطنية الكازاخية
4- جامعة جوميلوف الوطنية الأوراسية
5- الجامعة التقنية الكازاخية البريطانية
6- جامعة كيمب ( KIMEP University )
7- جامعة أبلاي خان الكازاخية للعلاقات الدولية واللغات العالمية
8- جامعة نزارباييف
9- جامعة اسفيندياروف الطبية الوطنية الكازاخية
10- الجامعة الوطنية الكازاخية للبحوث الزراعية
11- جامعة ناركباييف للقانون
12- الجامعة الوطنية الكازاخية للفنون بمدينة نور سلطان
13- جامعو بافلودار الحكومية
14- جامعة أباي التربوية الوطنية الكازاخية
15- الأكاديمية الوطنية الكازاخية للفنون بمدينة ألماتي
16- جامعة جنوب كازاخستان الحكومية
وذلك للذين يلتحقون بهذه الجامعات اعتباراً من العام الجامعى 2021/2022 ، حيث سيتم النظر في معادلة الجامعات المذكورة فقط ولن يتم النظر فى معادلة أي شهادة تمنح من جامعات أخرى في حالة قبول الطلاب بدءاً من العام الجامعى 2021/2022 ، أما الطلاب الذين سبق قبولهم قبل هذا العام فسوف يتم النظر في معادلة شهاداتهم حالة بحالة.

سابعاً: وإذ يؤكد المجلس حرصه الكامل على مصلحة الطلاب إلا أنه في حالة عدم التزام الطلاب بضوابط وشروط الالتحاق بالجامعات الأجنبية، فلن يتم معادلة شهاداتهم الحاصلين عليها دون مسئولية على وزارة التعليم العالي أو المجلس الأعلى للجامعات.

ثامناً: إلغاء كل ما يخالف ذلك من قرارات سابقة.

القواعد والضوابط المنظمة للطلاب المسافرين إلى الدول الأجنبية للدراسة في بعض الكليات وخاصة الكليات العملية والذين يرغبون في معادلة هذه الشهادات بنظيرتها في جمهورية مصر العربية وفقاً للضوابط الخاصة بالمجلس الأعلى للجامعات.

قرر المجلس تطبيق القواعد والضوابط الآتية بداية من العام الدراسي 2014/2025:

أولاً: فيما يخص كليات قطاع الطب (الطب، الصيدلة، طب الأسنان، الطب البيطري، العلاج الطبيعي، التمريض):

1-الثانوية العامة المصرية: أن يكون الطالب حاصلاً على شهادة الثانوية العامة الشعبة العلمية.

2-الشهادات الثانوية المعادلة العربية: أن يكون الطالب حاصلاً على شهادة الثانوية العامة (القسم العلمي).

3-الشهادات الثانوية المعادلة الأجنبية: ضرورة استيفاء مجموعة المواد المؤهلة الأساسية وهي: (اللغة الإنجليزية، الرياضيات، الأحياء، الكيمياء، الفيزياء)، وفي حالة تحويل الطالب قبل حصوله على درجة البكالوريوس يراعى ضرورة استيفائه المواد التكميلية وباقي الشروط المقررة لكل شهادة من هذه الشهادات وفقًا لما هو وارد بدليل مكتب التنسيق.

ثانياً: فيما يخص قطاع الهندسة (الهندسة، الحاسبات والمعلومات، التخطيط العمراني، الفنون الجميلة "عمارة"):

1-الثانوية العامة المصرية: أن يكون الطالب حاصلًا على شهادة الثانوية العامة شعبة الرياضيات.

2-الشهادة الثانوية المعادلة العربية: أن يكون الطالب حاصلًا على شهادة الثانوية العامة القسم العلمي.

3-الشهادات الثانوية المعادلة الأجنبية: ضرورة استيفاء مجموعة المواد المؤهلة الأساسية وهي: (اللغة الإنجليزية، الرياضيات، الكيمياء، الفيزياء)، وفي حالة تحويل الطالب قبل حصوله على درجة البكالوريوس يراعى ضرورة استيفائه المواد التكميلية وباقي الشروط المقررة لكل شهادة من هذه الشهادات وفقًا لما هو وارد بدليل مكتب التنسيق.

ثالثاً: ضرروة استيفاء تصديق جميع الجهات المختصة في جمهورية مصر العربية على صورة شهادة الثانوية العامة، التي يتم إرفاقها مع الدعوات الدراسية، التي يتم توجيهها إلى الطلاب المصريين، الذين يرغبون في الدراسة بالخارج من خلال الإدارة العامة للبعثات بوزارة التعليم العالي والبحث العلمي، عند استلام المستندات الخاصة بالطلاب المتقدمين للوضع تحت الإشراف العلمي للبعثات.

رابعاً: وضع جميع الطلاب "بنين، بنات" تحت الإشراف العلمي للبعثات كأحد الشروط الخاصة بمعادلة الشهادات من المجلس الأعلى للجامعات، بالتنسيق مع وزارة الخارجية، مع عدم تجديد الموافقة على استمرار الإشراف العلمي للدارس إلا بعد تقديم تقرير موثق من جامعته الأجنبية يفيد بتقدمه الدراسي.

خامساً: قبول الطلاب المصريين للدراسة بالجامعات الأجنبية الحاصلين على الثانوية العامة بمجموع يقل بنسبة 5 % عن مجموع القبول بالجامعات الخاصة والأهلية كحد أدني، وذلك عام الحصول على شهادة الثانوية العامة، ويكون ذلك عن طريق الإدارة العامة للبعثات - وزارة التعليم العالى بحيث لا تقوم باصدار تصريح السفر للطلاب إلا بعد مراجعة شهادة الثانوية العامة ويطلب من الطالب بيان من مكتب التنسيق بمجموع الطالب، والحد الأدنى للتخصص الذي يرغب فى الدراسة فيه.

سادساً: أن يقوم الطالب بمراجعة قائمة الجامعات التى سيتم النظر في معادلة الدرجات العلمية الممنوحة منها من دول (اوكرانيا - جورجيا - أرمينيا - كازاخستان - روسيا)، حيث تم البحث في التصنيفات الدولية عن الجامعات في هذه الدول والتواصل مع سفير جمهورية مصر العربية فيها للدراسة وإبداء الرأي، وبناءا عليه تم التوصل إلى قوائم الجامعات على النحو التالي:

قائمة بالجامعات في دولة روسيا: تم تحديث هذه القائمة بقرار المجلس الأعلى للجامعات بتاريخ 31/07/2024 وذلك على النحو التالي:

 

قائمة بالجامعات في تخصص الطب وذلك للذين يلتحقون بهذه الجامعات اعتباراً من العام الجامعي 2024/2025:


1- Moscow State University named after M.V. Lomonosov
2- The Saint Petersburg State Chemical and Pharmaceutical University (SPCPU)
3- I.M. Sechenov First Moscow State Medical University
4- Saratov State Medical University
5- RUDN-Peoples' Friendship University of Russia
6- Saint Petersburg State University
7- KFU-Kazan (Volga Region) Federal University
8- Astrakhan State Medical University
9- Pirogov Russian National Research Medical University
10- MGMSU-Moscow State Medical and Dental University named after A. I. Evdokimov
11- Spbgmu First Saint Petersburg State Medical University named after L.P. Pavlov
12- Volga Region Research Medical University

قائمة بالجامعات في تخصص العلوم الهندسية والتكنولوجيا وذلك للذين يلتحقون بهذه الجامعات اعتباراً من العام الجامعي 2024/2025:

1- Bauman Moscow State Technical University
2- MEPhi-National Research Nuclear University "MEPhi"
3- TPU-National Research Tomsk Polytechnic University
4- SPbSPU-St. Petersburg State Polytechnic University Peter the Great
5- ITMO University-Saint Petersburg National Research University of Information Technologies, Mechanics and Optics
6- Gubkin Russian State University of Oil and Gas (National Research University)
7- SPSU-Saint Petersburg Mining University
8- Moscow Architectural Institute (State Academy)
9- Lobachevsky State University of Nizhny Novgorod
10- Samara State Technical University (Samara Polytech)
11- Moscow Aviation Institute
12- Ural Federal University named after B.N. Yeltsin
13- National Research Technological University "MISIS"
14- Moscow Institute of Physics and Technology
15- Saint Petersburg State Electrotechnical University "LETI" named after V.I. Ulyanov (Lenin)

قائمة بالجامعات في تخصص العلوم الإنسانية وذلك للذين يلتحقون بهذه الجامعات اعتباراً من العام الجامعي 2024/2025:

1- MSIMO MFA of Russia
2- Russian Academy of National Economy and Public Administration under the President of the Russian Federation
3- HSE-National Research University Higher School of Economics
4- Herzen State Pedagogical University of Russia

وذلك للذين يلتحقون بهذه الجامعات اعتباراً من العام الجامعى 2024/2025، حيث سيتم النظر في معادلة الجامعات المذكورة فقط ولن يتم النظر فى معادلة أي شهادة تمنح من جامعات أخرى في حالة قبول الطلاب بدءاً من العام الجامعى 2024/2025 ، أما الطلاب الذين سبق قبولهم قبل هذا العام فسوف يتم النظر في معادلة شهاداتهم حالة بحالة.

سابعاً: وإذ يؤكد المجلس حرصه الكامل على مصلحة الطلاب إلا أنه فى حالة عدم التزام الطلاب بضوابط وشروط الالتحاق بالجامعات الأجنبية، فلن يتم معادلة شهاداتهم الحاصلين عليها دون مسئولية على وزارة التعليم العالى أو المجلس الأعلى للجامعات.

ثامناً: إلغاء كل ما يخالف ذلك من قرارات سابقة.